ビルマと、入力すると、ATOKはこう言います。
もちろん、これは間違いではなくて、ビルマにはビルマ族だけではなく多くの民族が住んでいる、という理由から国名変更を行い、現在は「ミャンマー」と自称しているわけです。
しかし、今日ご紹介のappでは、「ビルマ」、なんです。
こういうときは、Wiki先生!!
1989年6月18日に軍事政権「国家法秩序回復評議会」は、国名の英語表記をUnion of Burma(ユニオン・オブ・バーマ)からUnion of Myanmarに改称した。軍事政権が代表権を持つため国連と関係国際機関は、「ミャンマー」に改めた。また日本政府は軍政をいち早く承認し、日本語の呼称を「ミャンマー」と改めた。日本のマスコミは多くが外務省の決定に従ったが、軍事政権を認めない立場から括弧付きで「ビルマ」を使い続けるマスメディアもある[3]。アウンサンスーチーやNCGUBなど軍事政権の正当性を否定する側は、改名が軍事政権による一方的なものだとし、英語国名の変更を認めていない。タイの英字紙、英BBC、「ワシントン・ポスト」などの有力英語メディアの一部、および主要な人権団体は「Burma」の呼称を続けている。アメリカ合衆国、イギリス、オーストラリア政府などは「Burma」としEUは「Burma」と「Myanmar」を併記している。
なるほど、よくわかりました!!
私たちにとって、ビルマは「ビルマの竪琴」などの作品で触れるのと、そうそう、アウン・サン・スー・チー(Aung San Suu Kyi)さんのニュースで知るくらい。驚くほど何も知りません。
このAppに出てくるビルマの美しさには、目を見張りますよ。
どこから見てもOKです。単なる観光案内ではなく、実に美しくビルマを切り取っているのですね。
スライドショーの途中で、これはいい、と思ったら、その写真をツイートしましょう!
あるいは、Facebookで紹介できます。
細かい解説は、Wikipediaからの情報を引いて説明してくれていますね。
様々なカテゴリーにわけられた写真の中から選び出すこともできます。
このAppは、基本的に写真を閲覧することで終わってしまいそうではありますが、しかし、身近ではないところにこのような美しい文化をもつ人々がいることを知り、いつか行ってみたい、と思えるのは、楽しいことですね。
勿論、負の側面にも注意を払わないといけませんけれど・・・・
コメント
Kotukotu1212
確かに最近見たアメリカ映画ではburmaって役者さんが言ってましたね
管理人:人柱太郎
ほぅ! なんの映画でしょうか。Burmaが出てくるというのは・・・