その昔、中村雅俊さんがやっていたCMで、こんなのがありましたね。
エレベーターの中で、耳にバナナが刺さっているMr.Brownに対して、
Mr.Brown? Bananas are sticking out of your ears.
と、言い続けるという。
あのCM大好きでした。
そんなわけで、アメリカの知人にこれをプレゼントしました。きっと喜んでくれるはずです。
バナナでもよかったのですが、
きっと、彼はそれをお客さんのところで見せびらかして、話のネタにするはずなのです。
それなら、刀の方がいいはず。
前は、寿司USBメモリを買って帰りましたが、
これは、大受けしたようです。それに味をしめて・・・・
これが欲しいと言うから、送って差し上げましたところ、奥さんに「ひっ!!!」と言われたそうです。
うーむ。
さて、ブラウンさんの話は、そういうジョークがあるんだそうですね。
バスの中で、耳にバナナを挿した人がいるのに気づいた女性が、何度も「バナナが耳にささってますよ」と言うんですが、もちろん聞こえない。ついには、大声で怒鳴ったところ・・・・
「何でしょう。ちょっと耳がよく聞こえなくて。耳にバナナがささってるもんで」